I can't believe I wrote that! Carlton is, of course, absolutely right;
AUTOUS cannot be governed by the infinitive EPIKALEISQAI; it MUST be
understood as an object of EPAISCUNETAI, although I wonder whether it is
really so much a direct object as an acc. of respect, as EPAISCUNOMAI tends
to be intransitive.
Carl W. Conrad
Department of Classics, Washington University
One Brookings Drive, St. Louis, MO, USA 63130
(314) 935-4018
cwconrad@artsci.wustl.edu OR cwc@oui.com
WWW: http://www.artsci.wustl.edu/~cwconrad/