After more modem trouble that knocked me out of touch with e-mail for
several more days, I am back and trying to catch up. Upon noticing this, I
am wondering if this isn't out of the same concerns that led to last week's
discussion of the form IATAI in Mk 5:19, i.e.: KAI EUQUS EQERAPEUQH ... KAI
EGNW TWi SWMATI hOTI IATAI APO THS MASTIGOS. For EGNW here certainoly falls
into this category of 'instantaneous' or 'punctiliar' events in present
time, doesn't it--and the more so if IATAI really is a present rather than
a perfect tense?
Carl W. Conrad
Department of Classics/Washington University
One Brookings Drive/St. Louis, MO, USA 63130/(314) 935-4018
Summer: 1647 Grindstaff Road/Burnsville, NC 28714/(704) 675-4243
cwconrad@artsci.wustl.edu OR cconrad@yancey.main.nc.us
WWW: http://www.artsci.wustl.edu/~cwconrad/