Re: Translation, Anglophiles and Ancient Texts
BanjoBoyd@aol.com
Mon, 13 Oct 1997 09:31:47 -0400 (EDT)
Go think what this means , "I am a debtor to the barbarians." Paul felt
obligated to teach those truths he was teaching in Greek to those who did not
know Greek. I hope you feel some of that obligation. Discussins of
potential and alternative translations are enlightening to me. I consider
myself your student, and I am somewhat awed by my professors. I appreciate
the fact that I have always been graciously received. I have a goal: to keep
learning until I can boldly label my post, Billy the Greek.
William the Barbarian
Royal Palm Beach, Fl.