RE: Rom 9:3

From: Tom Launder (ae298@lafn.org)
Date: Tue May 27 1997 - 05:25:38 EDT

• Next message: kdlitwak: "Totally off-topic: JBL footnote formatting question"
• Previous message: Carlton Winbery: "Re: Rom. 9:3"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]
• Mail actions: [ respond to this message ] [ mail a new topic ]

>
> Any help you can give with this word in v. 3 or with diagramming -- hey! any
> help you can give on this passage as a whole -- would be greatly appreciated.
>
> Thanks!
>
> John Barach
>

I am willing to give the diagramming a shot here:

GAR
        _____|__HUXOMHN___
             | /
                    / _EGW__//_EINAI_\__ANAQEMA_____
                   / AUTOS|// //
                  /_______|___ //___APO XRISTOU__
                                / TOU
                               /
                              /____hUPER ADWLPHWN__ = SUGGENWN
                                         TWN /MOU TWN / /MOU
                                                            /__KATA SARKA__
                                        

I understand the main verb to be HUXOMHN and EINAI to be the
complementary infinitive. The answer to the the EGW AUTOS being in the
nominative case is explained in BDF (405). If anyone finds any mistakes
please let me know.

I hope this helps,

-- 
Tom
	
		If anyone does not love the Lord, 
		let him be accursed. (1 Cor 16:22)

• Next message: kdlitwak: "Totally off-topic: JBL footnote formatting question"
• Previous message: Carlton Winbery: "Re: Rom. 9:3"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]
• Mail actions: [ respond to this message ] [ mail a new topic ]

This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:38:17 EDT