Luke 9:21--ambiguous to me

From: Ronald Wong (dogtoy@isgroup.net)
Date: Wed Sep 03 1997 - 17:34:26 EDT

Next message: Carl W. Conrad: "Re: Luke 9:21--ambiguous to me"
Previous message: Carlton Winbery: "Re: Luke 9:21--ambiguous to me"
Next in thread: Carlton Winbery: "Re: Luke 9:21--ambiguous to me"
Maybe reply: Carlton Winbery: "Re: Luke 9:21--ambiguous to me"
Reply: Carl W. Conrad: "Re: Luke 9:21--ambiguous to me"
Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]
Mail actions: [ respond to this message ] [ mail a new topic ]

This may not be an advanced question...but a grammatical one that I
haven't been able to solve...

In Luke 9:21, When Jesus PARHGGEILEN MHDENI LEGEIN TOUTO . . .
In the english text (NASB) it separates this as a sentence, though the
greek text does not.

How can we know accurately what the TOUTO refers to...what precedes
(v.20) "TON XRISTON TOU QEOU" or what follows in (v.22)...

Thanks for your responses...in advance!

Ronnie
O'Brien, FL.
dogtoy@isgroup.net

Next message: Carl W. Conrad: "Re: Luke 9:21--ambiguous to me"
Previous message: Carlton Winbery: "Re: Luke 9:21--ambiguous to me"
Next in thread: Carlton Winbery: "Re: Luke 9:21--ambiguous to me"
Maybe reply: Carlton Winbery: "Re: Luke 9:21--ambiguous to me"
Reply: Carl W. Conrad: "Re: Luke 9:21--ambiguous to me"
Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]
Mail actions: [ respond to this message ] [ mail a new topic ]

This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:38:27 EDT