From: Ronald Wong (dogtoy@isgroup.net)
Date: Tue Oct 07 1997 - 15:55:46 EDT
I'm having problems translating this...please help!
TA GAR AORATA AUTOU APO KTISEWS KOSMOU TOIS POIHMASIN NOOUMENA KAQORATAI
. . .
I'm not sure how or where to put the pres/pass/part NOOUMENA
or the verb KAQORATAI.
for the invisible things of him is plainly seen (KAQORATAI) from the
creation of the world in the things made (TOIS POINMASIN)...
I don't know how or where the NOOUMENA fits...*sigh* or if my
translation is even viable.
Ronnie Wong
O'Brien, FL
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:38:31 EDT