From: Jonathan Robie (jonathan@texcel.no)
Date: Mon Mar 30 1998 - 11:53:54 EST
At 10:39 AM 3/28/98 +0000, clayton stirling bartholomew wrote:
>Attention!! all you Windows 95 people. Are you using the MT/LXX database? If
>so how are you viewing it? Do you have it set up as a database. I am
trying to
>answer questions from several sources about this database, particularly
how to
>use it on a Windows 95 platform. Any information you could give me (off list
>please) would be quite helpful.
Here's a sample of the format:
Ps 1:1
)$RY MAKA/RIOS
H/)Y$ A)NH/R
)$R O(\S
L) OU)K
HLK E)POREU/QH
B/(CT E)N BOULH=|
R$(YM A)SEBW=N
W/B/DRK KAI\ E)N O(DW=|
X+)YM A(MARTWLW=N
L) OU)K
(MD E)/STH
W/B/MW$B KAI\ E)PI\ KAQE/DRAN
LCYM LOIMW=N
L) OU)K
Y$B E)KA/QISEN
The Hebrew and Greek are separated by tabs; within the Greek there are only
spaces. You can deal with this by (1) selecting the text for a verse; (2)
creating a table, separating the rows based on the tab; (3) selecting the
first column and putting it into the Hebrew font; (4) selecting the second
column, converting it to lower case, and putting it into the Greek font. If
you know how to write word processor macros, you can automate it.
I don't know anything at all about Hebrew fonts. The Greek font is *almost*
the same as the SGreek encoding if you convert it to lower case.
Jonathan
___________________________________________________________________________
Jonathan Robie jwrobie@mindspring.com
Little Greek Home Page: http://sunsite.unc.edu/koine
Little Greek 101: http://sunsite.unc.edu/koine/greek/lessons
B-Greek Home Page: http://sunsite.unc.edu/bgreek
B-Greek Archives: http://sunsite.unc.edu/bgreek/archives
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:39:19 EDT