From: Jim West (jwest@highland.net)
Date: Fri Apr 03 1998 - 06:49:31 EST
McKay family wrote:
>
> O.K. I have a silly Greek question.
>
> Has this verse been discussed before?
> Luke 23:43
> KAI EIPEN AUTWi, AMHN SOI LEGW, SHMERON MET' EMOU ESHi EN TWi PARADEISWi.
>
> This is the way it is written in my Greek NT. [O.K. Uses a much
> better-looking font!]
>
> Is it equally legitimate to put the comma after SHMERON, or is this usual
> break up more likely to be correct?
>
> I hope it is kosher for me to say that the people who want the comma after
> SHMERON, seem to have theological, not grammatical reasons.
>
> David McKay
> music@fl.net.au
All punctuation is secondary. Therefore, all punctuation is tendentious
and tenuous and theological.
Best,
Jim
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:39:21 EDT