FW: Mark 2:19

From: Joe A. Friberg (JoeFriberg@alumni.utexas.net)
Date: Wed Jun 23 1999 - 10:44:23 EDT


there was some trouble w/ the previous email send

-----Original Message-----
From: Joe A. Friberg [mailto:JoeFriberg@alumni.utexas.net]
Sent: Wednesday, June 23, 1999 12:40 AM
To: UpoXarin@aol.com
Cc: B-Greek
Subject: RE: Mark 2:19

Jon:

You wrote:

>I don't understand why hOSON XRONON is in the accusative. It appears to be
>functioning adverbially, answering the question of how long.

You are exactly right in your interpretation. This is the accusative used
for "Extent of time or space" as stated in J. Harold Greenlee's _A Concise
Exegetical Grammar_ (p. 29). This is a small volume, but contains a wealth
of pertinent information that is difficult to find in some of the larger,
traditional grammars.

Examples of this extent, or durative usage that Greenlee gives are Jn 1.39
EMEINAN THN hHMERAN EKEINHN and Jn 4.40 DUO hHMERAS.

Other Case functions for time-phrases that you will be interested in are:
Dative: "Time when" (or point in time at which) (Greenlee p.28). Exs: Jn
2.1 TH hHMERA TH TRITH, Lk 14.17 TH hWRA TOU DEIPNOU.

Genitive: "Time within which" (or during which) (Greenlee p. 26). Exs: Jn
3.2 hOUTOS HLQEN PROS AUTON NUKTOS, Lk 18.7 hHMERAS KAI NUKTOS.

You will find each of these three case functions in Mark.

Have fun, and God Bless!
Joe A. Friberg

---
B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [cwconrad@artsci.wustl.edu]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu


This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:31 EDT