Romans 5:15

From: Alan Wong (awong@ma.ultranet.com)
Date: Mon Sep 06 1999 - 21:13:19 EDT

Here is a question from a little-Greeker,
How do you construe the syntax in the apodosis of Romans 5:15? ..

POLLOWi MALLON hH CARIS TOU QEOU KAI hH DWREA EN CARITI THi TOU
hENOS ANQRWPOU IHSOU CRISTOU EIS TOUS POLLOUS EPERISSEUSEN.

I am particularly puzzled by the article THi. It may go with
CARITI. But it is after CARITI and I do not recall ever seeing
the article follow the noun in a prepositional phrase. What
am I missing?

-Alan Wong
M.Div. candidate
Gordon-Conwell Seminary. 

---
B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [cwconrad@artsci.wustl.edu]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu

Attachment converted: Macintosh HD:WINMAIL.DAT 8 (????/----) (00024BA0)

This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:38 EDT