From: Carl W. Conrad (cwconrad@artsci.wustl.edu)
Date: Mon Dec 27 1999 - 19:16:33 EST
At 5:18 PM -0500 12/27/99, KJohn36574@aol.com wrote:
>Could Lk. 2:2 read "this was the census that took place before (prote)
>Quirinius was governor of Syria." as it is in Jn. 15:18, instead of the
>usually rendering,
>
>"this was the first (prote) census, that took place while Quirinius was
>governing Syria"? (NKJV)
John Barach posted a message on this last Thursday, December 23. On Friday,
December 24 I posted in response a message of my own from a year ago. I
personally think this is an unsatisfactory solution to the problem of the
dating. I suggest you look at the web site and check that post of last
Friday and references to earlier discussions in the archives.
Carl W. Conrad
Department of Classics/Washington University
One Brookings Drive/St. Louis, MO, USA 63130/(314) 935-4018
Home: 7222 Colgate Ave./St. Louis, MO 63130/(314) 726-5649
cwconrad@artsci.wustl.edu
WWW: http://www.artsci.wustl.edu/~cwconrad/
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [cwconrad@artsci.wustl.edu] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:52 EDT