From: Jim West (jwest@highland.net)
Date: Mon Jan 10 2000 - 10:30:02 EST
At 02:56 PM 1/10/00 +0000, you wrote:
>B-Greek forum:
>
>I am not sure if this question falls under the subjects that we are allowed
>to talk about here but if not I am sure you will tell me. My question is
>this: What is greek to english translation of the 1john 1:1 verse I have
>read different trans on the verse and I was just wondering what a few
>exsperts thought:-)
>Anyway nice mailing hope to stick around on it the subject matter seems to
>go over my head.
Hi,
Welcome.
I would translate 1 John 1:1 like this:
"That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen
with our very own eyes, which we saw and our hands touched concerning the
word of life"
best,
Jim
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Jim West, ThD
jwest@highland.net
http://web.infoave.net/~jwest
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [cwconrad@artsci.wustl.edu] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:53 EDT