From: Jim West (jwest@highland.net)
Date: Thu Jul 06 2000 - 13:32:15 EDT
At 10:47 AM 7/6/00 -0500, you wrote:
Does the
>grammatical evidence favor one of these ways of understanding his remarks
>here? Thanks, Mike Wine, Cossville, MO
the tense of the verb is imperfect.... the rendering of young would, i
think, require the aorist. imperfect verbs denote, for the most part,
action which is ongoing. perhaps he struggles to come to terms with the
idea that paul would rather see himself cursed than his own people...
best,
jim
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Jim West, ThD
jwest@highland.net
http://web.infoave.net/~jwest
---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:36:31 EDT