[b-greek] Re: John 20:28 and Smart's rule. correction

From: Dan Parker (stoixein@sdf.lonestar.org)
Date: Thu Feb 01 2001 - 18:15:33 EST


I would like to thank the person who offered this correction to the
rule which was ambiguous. It was not clear from the text that it was
the personal pronoun and not the substantive that was repeated.

        "In native [not translation] KOINE Greek when the copulative
        KAI connects two substantives of personal description in regimen
        [i.e. both or neither have articles] and the first substantive
        alone is modified by the personal pronoun in the genitive or _the
        personal pronoun_ is repeated for perspicuity [Winer 147-148;155]
        two persons or groups of persons are in view."

Sincerely,
Dan Parker

---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu




This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:36:49 EDT