From: Moon-Ryul Jung (moon@saint.soongsil.ac.kr)
Date: Sun Feb 04 2001 - 16:28:17 EST
Dear Carl,
thanks for the response. Let me ask a clarifying question about the
orginal question?
> >Rom 4:1 TI OUN EROUMEN? EUREKENAI ABRAHAM TON PROPATORA HMWN
> >> KATA SARKA?
> >
> > >> What then shall we say? To have found Abraham [to be]
> >> our forefather according to the flesh?
> >>
> >> >
> >> (1)
> >> Hays suggested the above reading. He surveyed Paul's other uses of
> >> TI OUN EROUMEN, which occurs only in Romans (3.5, 6.1., 7.7,
> >> 8:31, 9.14, 9.30). In every case except for 8:31, this expression
> >> forms a complete sentence. This observation is the basis of the
> >> above reading. But it makes the infinite clause following
> >> TI OUN EROUMEN to play as a sentence. Would it be possible?
> >>
Can an infinitive clause be used as an independent sentence? The above
rendering assumes that.
Moon
Moon-Ryul Jung
Sogang Univ, Seoul, Korea
---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:36:49 EDT