From: csb (cc.constantine@worldnet.att.net)
Date: Wed Feb 14 2001 - 00:23:39 EST
on 2/13/01 8:30 PM, Carlton Winbery wrote:
> Again, I find English examples not
> very helpful and they can even be obstacles to comprehending the Greek in
> its own context.
Carlton is right.
For a e-list that is supposed to be about Greek there seems to be a major
preoccupation with both English syntax and the perennial "how would you
render this in English." Both issues are either irrelevant or even counter
productive if ones goal is to understand Hellenistic Greek.
Clay
--
Clayton Stirling Bartholomew
Three Tree Point
P.O. Box 255 Seahurst WA 98062
---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:36:51 EDT