From: Alan B. Thomas (a_b_thomas@yahoo.com)
Date: Wed May 30 2001 - 09:59:41 EDT
I would like any and all feedback on HOW this
section is best understood. Of interest is whether
or not hOTI ETHRHSAS (of 10a) should be placed
under 9c, or whether it is to be understood as
most translations... to begin a new sentence.
Rev. 3.9c + 10a. 10b (option 1)
KAI GNWSIN hOTI EGW HGAPHSA SE,
hOTI ETHRHSAS TON LOGON THS hUPOMONHS MOU
KA'GW SE THRHSW EK THS hWRAS TOU PEIRASMOU
Rev. 3.9c. 10a +10b (option 2)
KAI GNWSIN hOTI EGW HGAPHSA SE.
hOTI ETHRHSAS TON LOGON THS hUPOMONHS MOU
KA'GW SE THRHSW EK THS hWRAS TOU PEIRASMOU
=====
Sincerely,
Alan B. Thomas
"There may be no way out, but there
is always a way up."
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get personalized email addresses from Yahoo! Mail - only $35
a year! http://personal.mail.yahoo.com/
---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:36:58 EDT