[b-greek] greek to me

From: Randall Buth (ButhFam@compuserve.com)
Date: Fri Feb 01 2002 - 12:33:49 EST

• Next message: Randall Buth: "[b-greek] Re: One language, many dialects, Stefanos"
• Previous message: Ilvgrammta@aol.com: "[b-greek] Re: 'Bakerwoman'"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]
• Mail actions: [ respond to this message ] [ mail a new topic ]

shalom Eric

>
>The New Testament: It's All Greek To Me!<

I would say:

hH KAINH` DIAQH'KH: hH PA~SA' MOI hELLHNKH' ESTIN.

Then I would sleep on it and read it Sunday to see if I liked it.
PAS is usually without an article, but your English sentence seems
nuanced.

shabbat shalom

Randall Buth


---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu

• Next message: Randall Buth: "[b-greek] Re: One language, many dialects, Stefanos"
• Previous message: Ilvgrammta@aol.com: "[b-greek] Re: 'Bakerwoman'"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]
• Mail actions: [ respond to this message ] [ mail a new topic ]

This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:17 EDT