[b-greek] 1 Cor 3:15 (The force of the future indicative)

From: Moon-Ryul Jung (moon@sogang.ac.kr)
Date: Sun Mar 31 2002 - 12:15:40 EST

• Next message: Daniel Riaņo: "[b-greek] Re: [OT] fonts and copyright (was: Teaching Greek on Blackboard)"
• Previous message: dave willis: "[b-greek] [OT] fonts and copyright (was: Teaching Greek on Blackboard)"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]
• Mail actions: [ respond to this message ] [ mail a new topic ]

1 Cor 3:15.

AUTOS DE SWQHSETAI, hOUTWS DE hWS DIA PUROS.

The future statement AUTOS DE SWQHSETAI is qualified
by hOUTWS DE hWS DIA PUROS.

If we understand DIA PUROS to mean "barely", does it make
the future statement a possibility which may not be realized
or does not affect the validity of the future statement?

It seems to have to do with the force of the future statement.
My question seems to come down to:
Can we understand SWQHSETAI to mean WOULD BE SAVED?

Moon
Moon R. Jung
Sogang Univ, Seoul, Korea

---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu

• Next message: Daniel Riaņo: "[b-greek] Re: [OT] fonts and copyright (was: Teaching Greek on Blackboard)"
• Previous message: dave willis: "[b-greek] [OT] fonts and copyright (was: Teaching Greek on Blackboard)"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]
• Mail actions: [ respond to this message ] [ mail a new topic ]

This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:22 EDT