From: Josephine K Dru (jkdru@Princeton.EDU)
Date: Mon Apr 08 2002 - 22:04:05 EDT
Could somebody with access to the NA27 please e-mail me whether the editors
have elected to place ENDUSAMENOI or EKDUSAMENOI in the text proper?
Thanks for all your generous replies re: Col 3.8. To add my professor's
response, which I also found helpful:
"the overall construction contrasts 3,7 kai humeis pariepatesate pote and
3,8 nuni de apoqestqe kai humeis...; syntax and word order (a-b-c > c-b-a:
a neat chiasm) are clear" (F. Graf, 4/8/02)
His w/appreciation,
Josephine Dru
---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:23 EDT