Shtetl: Evreiskii Kamerton

┬▄┘█─

▌М ФХК Б РПЮЦХВЕЯЙНЕ БПЕЛъ

┬ЯЮЮЙ ·ДНБХМ

▒ РЕУ ОНП, ЙЮЙ ъ БОЕПБШЕ БЯРПЕРХКЯъ Я ▒НКНЛНМНЛ │НПХЯНБХВЕЛ ·ДНБХМШЛ, ОПНЬКН АНКЕЕ 45 КЕР. ▌ДМЮЙН НАПЮЫЮъЯЭ РЕОЕПЭ Й БНЯОНЛХМЮМХъЛ Н МЕЛ, ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН ЩРН АШКН ЯНБЯЕЛ МЕДЮБМН.

... ┌НР НМ БЯРЮЕР Я ЙПЕЯКЮ Х ХДЕР ЛМЕ МЮБЯРПЕВС - ЯПЕДМЕЦН ПНЯРЮ, ОНФХКНИ, ЯЙПНЛМН НДЕРШИ, Я ЦСЯРНИ ЬЕБЕКЧПНИ, ЯКЕЦЙЮ РПНМСРНИ ЯЕДХМНИ, Я БШПЮГХРЕКЭМШЛХ ВЕПРЮЛХ КХЖЮ, Я ЛъЦЙНИ СКШАЙНИ. ▐ПХБЕРКХБН Х СВЮЯРКХБН ЯЛНРПХР МЮ ЛЕМъ, Х ЕЦН БДСЛВХБШИ, ОШРКХБШИ БГЦКъД МЕ ЛНФЕР ЯЙПШРЭ ГЮРЮХБЬЕИЯъ Б ЦКЮГЮУ ЦПСЯРХ. ░ЮГЦНБНП МЮВХМЮЕРЯъ Я ПЮЯЯОПНЯНБ Н ЛНХУ ПНДХРЕКъУ, НА ХУ ГДНПНБЭЕ, МЮЯРПНЕМХХ НРЖЮ, Н МЮЬХУ ПНДЯРБЕММХЙЮУ, НЯРЮБЬХУЯъ Б ФХБШУ...

... ┼ РНЛС БПЕЛЕМХ, ЙНЦДЮ ъ, БВЕПЮЬМХИ ЬЙНКЭМХЙ, ОПХЕУЮК Б ЙНМЖЕ ЮБЦСЯРЮ 1950-ЦН ХГ АЕКНПСЯЯЙНИ ЦКСАХМЙХ Б ▀ЕМХМЦПЮД, ВРНАШ СВХРЭЯъ ДЮКЭЬЕ, ЯКЮАНЕ ГДНПНБЭЕ ▒НКНЛНМЮ │НПХЯНБХВЮ АШЯРПН СУСДЬЮКНЯЭ. ┌ЯЕ ЯХКЭМЕЕ ДЮБЮКН ГМЮРЭ Н ЯЕАЕ АНКЭМНЕ ЯЕПДЖЕ. ▒ЙЮГЮКХЯЭ КХЬЕМХъ Б ЦНДШ ДЕРЯРБЮ Х ЧМНЯРХ, ЦНКНД Х УНКНД ОЕПБНИ АКНЙЮДМНИ ГХЛШ, РъФЕКШИ ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШИ РПСД УСДНФМХЙЮ-ЦПЮТХЙЮ, РПЕАСЧЫХИ ГМЮВХРЕКЭМШУ ТХГХВЕЯЙХУ СЯХКХИ, ДСЬЕБМШЕ ЯРПЮДЮМХъ, ОНПНФДЮЕЛШЕ РЕЛХ ЯРПЮЬМШЛХ ЯНАШРХъЛХ, ЙНРНПШЛХ НРКХВЮКХЯЭ ДНБНЕММШЕ, БНЕММШЕ Х ОНЯКЕБНЕММШЕ ЦНДШ. ┌ПЮВХ ГЮОПЕРХКХ ЕЛС ПЮАНРЮРЭ МЮД ЦПЮБЧПНИ, Х НМ БШМСФДЕМ АШК НЦПЮМХВХРЭ ЯЕАъ БШОНКМЕМХЕЛ ХККЧЯРПЮЖХИ Б РЕУМХЙЕ ПХЯСМЙЮ. ▒НБЯЕЛ НРЙЮГЮРЭЯъ НР КЧАХЛНЦН ДЕКЮ НМ МЕ ЛНЦ. ┬ ПЮАНРЮК ДН ОНЯКЕДМХУ ДМЕИ...
┼ЮФДЮъ БЯРПЕВЮ Я ▒НКНЛНМНЛ │НПХЯНБХВЕЛ БНЯОПХМХЛЮКЮЯЭ ЛМНЧ ЙЮЙ ОПЮГДМХЙ. ┌ ОЕПБШЕ ЦНДШ ЯРСДЕМВЕЯЙНИ ФХГМХ ъ АШБЮК С МЕЦН НЯНАЕММН ВЮЯРН, Б НЯМНБМНЛ Б БШУНДМШЕ ДМХ. ▒ЕИВЮЯ ъ ДСЛЮЧ, ВРН ЯКХЬЙНЛ СФ ГКНСОНРПЕАКъК ЕЦН БМХЛЮМХЕЛ. █Н МЕ АШКН ЯКСВЮъ, ВРНАШ НМ УНРъ АШ МЮЛЕЙМСК МЮ РН, ВРН ЕЦН ФДЕР МЕНРКНФМЮъ ПЮАНРЮ, ВРН НМ СЯРЮК Х МЕБЮФМН ЯЕАъ ВСБЯРБСЕР. ─ ъ МЕ ЯОНЯНАЕМ АШК ЩРН ГЮЛЕРХРЭ. ┼ ЯНФЮКЕМХЧ, ЙЮЙ КЧАХК ЦНБНПХРЭ ┬КЭъ ²ПЕМАСПЦ, ВЕКНБЕЙ ЙПЕОНЙ ГЮДМХЛ СЛНЛ.

▐ПХГМЮРЭЯъ, ъ ЛЮКН ГМЮК КЧДЕИ, ЙНРНПШЕ РЮЙ УНПНЬН БКЮДЕКХ АШ ХЯЙСЯЯРБНЛ НАЫЕМХъ, ЙЮЙ ▒НКНЛНМ │НПХЯНБХВ. ⌠ЛЕМХЕЛ ДЕПФЮРЭЯъ ОПНЯРН Х ЕЯРЕЯРБЕММН НМ ЯМХЛЮК Я ЛЕМъ ОПНБХМЖХЮКЭМСЧ ЯЙНБЮММНЯРЭ, ГЮЯРЕМВХБНЯРЭ, ПНАНЯРЭ. ▒ МХЛ УНРЕКНЯЭ ДЕКХРЭЯъ ОЕПЕФХБЮМХъЛХ Х ПЮГДСЛЭъЛХ ОН МЮАНКЕБЬХЛ БНОПНЯЮЛ, АШРЭ ДН ЙНМЖЮ НРЙПНБЕММШЛ.
▌М МЕ ОНДЮБКъК ЛЕМъ ЯБНХЛ ЮБРНПХРЕРНЛ, МЕ БШЯРСОЮК Б ПНКХ ЛЕМРНПЮ, МЕ МЮБъГШБЮК ЯБНХУ БГЦКъДНБ Х САЕФДЕМХИ. █Н ЕЯКХ ПЕВЭ ЬКЮ Н ФХГМЕММН БЮФМШУ ОПНАКЕЛЮУ, НМ МЮЯРНИВХБН Х РЕПОЕКХБН ПЮГЗъЯМъК ЛМЕ, ЙЮЙ ЯКЕДСЕР ОНДУНДХРЭ,Й ХУ ПЕЬЕМХЧ. ▓ЮЙ, СГМЮБ, ВРН ъ ЯНАХПЮЧЯЭ ОНЯРСОЮРЭ МЮ ХЯРНПХВЕЯЙХИ ТЮЙСКЭРЕР ▀ЕМХМЦПЮДЯЙНЦН СМХБЕПЯХРЕРЮ ОН ЯОЕЖХЮКЭМНЯРХ "┬ЯРНПХъ Х РЕНПХъ ХЯЙСЯЯРБЮ", НМ ОНЯРЮПЮКЯъ САЕДХРЭ ЛЕМъ Б РНЛ, ВРН Б ЩРНЛ ОПЕЯРХФМНЛ БСГЕ НЯНАЕММН ОПНЖБЕРЮЕР ЛЮУПНБШИ ЮМРХЯЕЛХРХГЛ, Ю ОНЩРНЛС МЕ ЯРНХР ХЯЙСЬЮРЭ ЯСДЭАС. █Е ЯЙПНЧ, АЕГ ЩМРСГХЮГЛЮ ъ МЮВЮК СВХРЭЯъ Б ОЕДЮЦНЦХВЕЯЙНЛ ХМЯРХРСРЕ ХЛЕМХ ┐ЕПЖЕМЮ, ПЕЬХБ ЯОЕЖХЮКХГХПНБЮРЭЯъ МЮ ОЕДЮЦНЦХЙЕ Х ОЯХУНКНЦХХ МЮВЮКЭМНИ ЬЙНКШ. ▐ПЮБДЮ, ОНРНЛ МЕ ФЮКЕК НА ЩРНЛ.
▒НКНЛНМ │НПХЯНБХВ ОНМХЛЮК, ЙНМЕВМН, ЛНЕ ДСЬЕБМНЕ ЯНЯРНъМХЕ Х ОНАСФДЮК ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН ХГСВЮРЭ РН, ВРН ХМРЕПЕЯНБЮКН ЛЕМъ Б НАКЮЯРХ ХЯЙСЯЯРБНБЕДЕМХъ. ▒ ЩРНИ ЖЕКЭЧ НМ МЮЛЕПЕММН ОНДБНДХК МЮЬХ АЕЯЕДШ Й НАЯСФДЕМХЧ БНОПНЯНБ Н ОПНХЯУНФДЕМХХ Х НЯНАЕММНЯРъУ ХЯЙСЯЯРБЮ, НА НЯМНБМШУ ЩРЮОЮУ ЕЦН ПЮГБХРХъ, Н ЕЦН НАПЮГНБЮРЕКЭМНЛ Х БНЯОХРЮРЕКЭМНЛ ГМЮВЕМХХ. ▐ПХ ЩРНЛ, ЕЯРЕЯРБЕММН, СОНП ДЕКЮКЯъ МЮ БНОПНЯШ ХГНАПЮГХРЕКЭМНЦН ХЯЙСЯЯРБЮ. └Къ ДНЛЮЬМЕЦН ВРЕМХъ ▒НКНЛНМ │НПХЯНБХВ ОПЕДКЮЦЮК ЛМЕ ПЕДЙХЕ Б РЕ БПЕЛЕМЮ ЙМХЦХ ХГ ЯБНЕИ АНКЭЬНИ АХАКХНРЕЙХ. ▒НКНЛНМ │НПХЯНБХВ ОПХБКЕЙЮК ЛНЕ БМХЛЮМХЕ Й ЩРХВЕЯЙНИ ОПНАКЕЛЮРХЙЕ. ▄Ш АЕЯЕДНБЮКХ Н ЦСЛЮМХГЛЕ Х ЯНБЕЯРХ, Н ЯЛШЯКЕ ФХГМХ, Н МПЮБЯРБЕММНИ ЯБНАНДЕ Х НРБЕРЯРБЕММНЯРХ КХВМНЯРХ. ┌ ЩРНИ ЯБъГХ ЛШ НАПЮЫЮКХЯЭ Й МЮЖХНМЮКЭМНЛС БНОПНЯС, Й РПЮЦХВЕЯЙНИ ХЯРНПХХ ЕБПЕИЯЙНЦН МЮПНДЮ Х Й ТЕМНЛЕМС ЮМРХЯЕЛХРХГЛЮ, Й ┼ЮРЮЯРПНТЕ ЕБПНОЕИЯЙНЦН ЕБПЕИЯРБЮ Х ЕЕ ОНЯКЕДЯРБХъЛ. ▒ АНКЭЧ Х ЦПСЯРЭЧ ЦНБНПХК УСДНФМХЙ Н ЦХАЕКХ ЛМНЦХУ МЮЬХУ ПНДЯРБЕММХЙНБ Б ЦНДШ БНИМШ. █Н ГЮРН Я ПЮДНЯРЭЧ Х ЦНПДНЯРЭЧ НРГШБЮКЯъ НА НАПЮГНБЮМХХ ┐НЯСДЮПЯРБЮ ┬ГПЮХКЭ.
▌ЯНАШИ ХМРЕПЕЯ БШГШБЮКХ ПЮГЛШЬКЕМХъ ▒НКНЛНМЮ │НПХЯНБХВЮ Н РНЛ, ВРН КЧАНЕ ъБКЕМХЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН АШРХъ МЕНАУНДХЛН БНЯОПХМХЛЮРЭ, ЮМЮКХГХПНБЮРЭ Х НЖЕМХБЮРЭ Я МПЮБЯРБЕММНИ РНВЙХ ГПЕМХъ. ┬ЛЕММН Я ЩРХУ ОНГХЖХИ НМ ОПЕДЗъБКъК НОПЕДЕКЕММШЕ РПЕАНБЮМХъ МЕ РНКЭЙН Й ДПСЦХЛ КЧДъЛ, Й ХУ ОНЯРСОЙЮЛ, МН Х Й ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ, Й ЯБНЕЛС РБНПВЕЯРБС.

▄МЕ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ, ВРН Б ЦПЮБЧПЕ "░ЕГВХЙ ОН ДЕПЕБС" (1938) ▒НКНЛНМ │НПХЯНБХВ ъЯМН Х ВЕРЙН БШПЮГХК ЯБНИ БГЦКъД МЮ ФХГМЕММНЕ МЮГМЮВЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ... ┌ ЛЮКЕМЭЙНИ, САНЦНИ ЙНЛМЮРЙЕ ЯРНХР, ЯНЦМСБЬХЯЭ С БЕПЯРЮЙЮ, ПЕГВХЙ-ПЕЛЕЯКЕММХЙ Б АЕДМНИ НДЕФДЕ, Я ДНАПШЛ, ЛНПЫХМХЯРШЛ КХЖНЛ. ▌М ЖЕКХЙНЛ ОНЦКНЫЕМ ПЮАНРНИ, ОНГЮАШБ МЮ БПЕЛъ Н ЯБНХУ ЦНПЕЯРъУ Х АНКЕГМъУ. ▒ЕИВЮЯ НМ ФХБЕР Б ДПСЦНЛ ЛХПЕ, КЧАНБМН БШПЕГЮъ МЮ ДНЯЙЮУ ТХЦСПШ ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХУ ГБЕПЕИ, НОСРЮММШУ ОПХВСДКХБНИ ЯЕРЙНИ НПМЮЛЕМРЮ. ┬ НМ, ЩРНР ПЮМН ЯНЯРЮПХБЬХИЯъ ВЕКНБЕЙ, ОН-ЯБНЕЛС ЯВЮЯРКХБ. ▒ВЮЯРКХБ ОНРНЛС, ВРН С МЕЦН ЕЯРЭ КЧАХЛНЕ ДЕКН, ЙНРНПНЛС НМ НРДЮЕР ЯБНХ ВСБЯРБЮ Х ЛШЯКХ. ┬ ОНЙЮ НМ ГЮМъР ЩРХЛ ДЕКНЛ, ЯНЯРЮБКъЧЫХЛ ЯЛШЯК ЕЦН ФХГМХ, НМ ЯНУПЮМъЕР Б ЯЕАЕ ВЕКНБЕВМНЯРЭ Х МЮДЕФДС.
┌ЯЛЮРПХБЮъЯЭ Б ЩРС ЦПЮБЧПС, ъ МЕБНКЭМН ДСЛЮЧ Н РНЛ, ВРН УСДНФМХЙ ·ДНБХМ Б ЙЮЙНИ-РН ЛЕПЕ БНОКНРХК Б НАПЮГЕ ПЕГВХЙЮ ОН ДЕПЕБС ЯЮЛНЦН ЯЕАъ, ОНЦКНЫЕММНЦН ТХКНЯНТЯЙХЛХ ПЮГДСЛЭъЛХ Н ВЕКНБЕЙЕ, Н ЕЦН ОПНРХБНПЕВХБНИ ОПХПНДЕ, Н РЕУ ДСУНБМШУ, МПЮБЯРБЕММШУ ЖЕММНЯРъУ ЙНРНПШЕ НМ ОПХГБЮМ ХЯОНБЕДНБЮРЭ Б ЯБНЕИ ФХГМХ, ВРНАШ МЕ ОНРЕПъРЭ Б ЯЕАЕ ВЕКНБЕЙЮ.

▌ЦКъДШБЮъЯЭ РЕОЕПЭ МЮГЮД, Б РН ЯКНФМНЕ, ОНКМНЕ ОПНРХБНПЕВХИ БПЕЛъ, Х БНЯЯНГДЮБЮъ НАПЮГ АНКЭМНЦН, ЛМНЦН ОЕПЕФХБЬЕЦН Х БН ЛМНЦНЛ ПЮГНВЮПНБЮБЬЕЦНЯъ, МН МЕ ОЕПЕЯРЮБЬЕЦН БЕПХРЭ Б РНПФЕЯРБН ПЮГСЛЮ УСДНФМХЙЮ, АЕПС МЮ ЯЕАъ ЯЛЕКНЯРЭ СРБЕПФДЮРЭ, ВРН Б КХВМНЯРХ ▒НКНЛНМЮ │НПХЯНБХВЮ ·ДНБХМЮ ДНЛХМХПНБЮКХ ДНАПНРЮ, ВЕЯРМНЯРЭ Х ЯЙПНЛМНЯРЭ, Б НЯМНБЕ ЙНРНПШУ КЕФЮКН ЛСДПНЕ БХДЕМХЕ НЙПСФЮЧЫЕЦН ЛХПЮ. ∙СДНФМХЙ-ТХКНЯНТ ХГКСВЮК ЩРХ МПЮБЯРБЕММШЕ ЙЮВЕЯРБЮ. ▌МХ ОНКСВХКХ ЦКСАНЙНЕ НРПЮФЕМХЕ Б ЕЦН РБНПВЕЯРБЕ.
▌РЙСДЮ ФЕ НМХ БГъКХЯЭ С МЕЦН? ≈РН ЩРН: ДЮП │НФХИ ХКХ ФЕ РН, ВРН ТНПЛХПСЕРЯъ Б ФХГМХ? ┌ЕПНъРМН, Х РН, Х ДПСЦНЕ.

▌М, ≤КЕИЛЕ-┤ЮМБХК, ПНДХКЯъ Б 1892 ЦНДС Б ЛЕЯРЕВЙЕ │ЕЬЕМЙНБХВХ, ПЮЯОНКНФЕММНЛ Б 50 ЙЛ НР ┌ХРЕАЯЙЮ, Б ЛМНЦНДЕРМНИ ЯЕЛЭЕ, ЦДЕ, МЕЯЛНРПъ МЮ УПНМХВЕЯЙСЧ АЕДМНЯРЭ, ЖЮПХКЮ ЮРЛНЯТЕПЮ ДНАПНФЕКЮРЕКЭМНЯРХ Х БГЮХЛМНИ ОНДДЕПФЙХ. █ХЙРН МЕ МШК Х МЕ ГЮБХДНБЮК АНКЕЕ НАЕЯОЕВЕММШЛ ЯНЯЕДъЛ. ▌РЖЮ, БКЮДЕКЭЖЮ ЛЕКЙНИ АЮЙЮКЕИМНИ КЮБЙХ, НВЕМЭ СБЮФЮКХ Х ОНВХРЮКХ ГЮ РПЕГБШИ СЛ, ДСЬЕБМСЧ ЫЕДПНЯРЭ, ЦНРНБМНЯРЭ ОПХИРХ МЮ ОНЛНЫЭ ЙЮФДНЛС, ЙРН Б ЩРНЛ МСФДЮКЯъ. ▌ МЕЛ ЦНБНПХКХ: "└НЯ ХГ Ю ЦНКДЕМЩП ЛЩМВ!" ("²РН ГНКНРНИ ВЕКНБЕЙ!"). ▄ЮРЭ РНФЕ НРКХВЮКЮЯЭ ЯЕПДЕВМНЯРЭЧ Х АЕЯЙНПШЯРМНЯРЭЧ. ░НДХРЕКХ МЮ КХВМНЛ ОПХЛЕПЕ ОПХБХБЮКХ ЯБНХЛ ДЕРъЛ СБЮФХРЕКЭМНЕ, ДНАПНФЕКЮРЕКЭМНЕ, СВЮЯРКХБНЕ НРМНЬЕМХЕ ДПСЦ Й ДПСЦС Х Й НЙПСФЮЧЫХЛ. ┤ДНПНБЮъ НАЯРЮМНБЙЮ Б ЯЕЛЭЕ АЕГСЯКНБМН, ЯЙЮГШБЮКЮЯЭ МЮ ТНПЛХПНБЮМХХ УЮПЮЙРЕПЮ БОЕВЮРКХРЕКЭМНЦН ПЕАЕМЙЮ - АСДСЫЕЦН УСДНФМХЙЮ.

│ЕЬЕМЙНБХВХ АШКХ РНЦДЮ РХОХВМШЛ ЕБПЕИЯЙХЛ ЛЕЯРЕВЙНЛ Я УЮПЮЙРЕПМНИ ДКХ МЕЦН МХЫЕРНИ. █ЮАКЧДЮРЕКЭМШИ ≤КЕИЛЕ-┤ЮМБХК БОХРШБЮК Б ЯЕАъ Я ПЮММЕЦН ДЕРЯРБЮ ОЕВЮКЭМШЕ ЙЮПРХМШ ЕБПЕИЯЙНЦН АШРЮ, САНЦХУ СКХЖ Я БЕРУХЛХ ДНЛХЙЮЛХ, ОНДЮБКЕММШУ РъФЕКШЛХ ГЮАНРЮЛХ КЧДЕИ... ┬ БЯЕ ЩРН - МЮ ТНМЕ ГЮБНПЮФХБЮЧЫЕИ ЯБНЕИ ЙПЮЯНРНИ ОПХПНДШ, БЕКХВЕЯРБЕММНЦН ЯНЯМНБНЦН АНПЮ, ФХБНОХЯМШУ АЕПЕЦНБ ┤ЮОЮДМНИ └БХМШ... ▒РПЕЛъЯЭ ГЮОЕВЮРКЕРЭ СБХДЕММНЕ МЕ РНКЭЙН Б ЯНГМЮМХХ, ЛЮКЭВХЙ СБКЕЙЯъ ПХЯНБЮМХЕЛ. ▒ ЦНДЮЛХ ЩРН СБКЕВЕМХЕ ОЕПЕПНЯКН Б ОНРПЕАМНЯРЭ. ▒РСДЕМРШ, ОПХЕГФЮБЬХЕ Б ЛЕЯРЕВЙН МЮ ЙЮМХЙСКШ, НАПЮРХКХ БМХЛЮМХЕ МЮ НДЮПЕММНЦН ОНДПНЯРЙЮ Х САЕДХКХ НРЖЮ НРДЮРЭ ЕЦН МЮ НАСВЕМХЕ УСДНФМХЙС.
≈ЕРШПМЮДЖЮРХКЕРМЕЛС ≤КЕИЛЕ-┤ЮМБХКС ОНБЕГКН: НМ АШК ОПХМъР Б ЛЮЯРЕПЯЙСЧ ХГБЕЯРМНЦН БХРЕАЯЙНЦН ФХБНОХЯЖЮ Х ОЕДЮЦНЦЮ ·КХъ (┬ЕЦСДШ) ▐ЩМЮ. ┌НГЛНФМН, ОН ПЕЙНЛЕМДЮЖХХ ЙПСОМНЦН ОХЯЮРЕКъ Х ЩРМНЦПЮТЮ ▒.─М-ЯЙНЦН (▒.─.░ЮООНОНПРЮ), ЙНРНПШИ ОПХУНДХКЯъ ДБНЧПНДМШЛ АПЮРНЛ ЛЮРЕПХ МЮВХМЮЧЫЕЦН УСДНФМХЙЮ.
▓ПСДМН ОЕПЕНЖЕМХРЭ АКЮЦНРБНПМНЕ БКХъМХЕ ▐ЩМЮ МЮ ЛНКНДНЦН ▒НКНЛНМЮ ·ДНБХМЮ. ┤ЮЛЕВЮРЕКЭМШИ ОЕДЮЦНЦ МЕ ЯБНДХК ЯБНИ РПСД Й ОЕПЕДЮВЕ СВЕМХЙЮЛ ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШУ ГМЮМХИ Х СЛЕМХИ, Й БШПЮАНРЙЕ С МХУ УСДНФЕЯРБЕММНЦН ЛЮЯРЕПЯРБЮ. █Е ЛЕМЕЕ БЮФМНЕ ГМЮВЕМХЕ ОПХДЮБЮК НМ ХУ ЦСЛЮМХРЮПМНЛС, МПЮБЯРБЕММНЛС ПЮГБХРХЧ, БНЯОХРЮМХЧ. Б МХУ СБЮФЕМХъ Х КЧАБХ Й ВЕКНБЕЙС, ЯНВСБЯРБХъ Х ЯНЯРПЮДЮМХъ Й СМХФЕММШЛ Х НАЕГДНКЕММШЛ. █ЕСДХБХРЕКЭМН, ВРН ХГ ЬЙНКШ ▐ЩМЮ БШУНДХКХ УСДНФМХЙХ Я ХЯРХММН ДСУНБМНИ, МПЮБЯРБЕММНИ ЙСКЭРСПНИ, МЮБЯЕЦДЮ СМНЯъ Я ЯНАНИ ЯБЕРКШИ НАПЮГ ХМРЕККХЦЕМРМНЦН, ДНАПНЦН, ЯЙПНЛМНЦН СВХРЕКъ.
┌ 1910 ЦНДС, ОНЯКЕ МЕЯЙНКЭЙХУ КЕР СВЕАШ С ▐ЩМЮ, ▒НКНЛНМ ·ДНБХМ ОЕПЕЕУЮК Я ОНЛНЫЭЧ ─М-ЯЙНЦН Б ▐ЕРЕПАСПЦ Х ОНЯРСОХК Б ПХЯНБЮКЭМСЧ ЬЙНКС ▌АЫЕЯРБЮ ОННЫПЕМХъ УСДНФЕЯРБ, НДМНБПЕЛЕММН ГЮМХЛЮъЯЭ Б ЛЮЯРЕПЯЙХЕ ХГБЕЯРМШУ УСДНФМХЙНБ ▄.│ЕПЬРЕИМЮ Х ▄.└НАСФХМЯЙНЦН. ▀ЧАНГМЮРЕКЭМШИ ЧМНЬЮ МЮУНДХК БПЕЛъ МЮ ГМЮЙНЛЯРБН Я ЯНЙПНБХЫЮЛХ ²ПЛХРЮФЮ Х ░СЯЯЙНЦН ЛСГЕъ, МЮ ОНЯЕЫЕМХЕ ЛМНЦНВХЯКЕММШУ БШЯРЮБНЙ БШДЮЧЫХУЯъ ЛЮЯРЕПНБ.
┬ЛЕММН РНЦДЮ УСДНФМХЙ ·ДНБХМ СЯХКХК ОНХЯЙХ НЯМНБМНЦН МЮОПЮБКЕМХъ, ЦКЮБМНИ РЕЛШ Б ЯБНЕИ РБНПВЕЯЙНИ ДЕъРЕКЭМНЯРХ. ┬ НОъРЭ МЮ ОНЛНЫЭ ОПХЬЕК ─М-ЯЙХИ. ▌М ОПХБКЕЙ ЯБНЕЦН ОКЕЛъММХЙЮ Й СВЮЯРХЧ Б НПЦЮМХГСЕЛШУ ХЛ Х ТХМЮМЯХПСЕЛШУ АЮПНМНЛ ┌.┐ХМЖАСПЦНЛ РПЕУ ЕБПЕИЯЙХУ ЩРМНЦПЮТХВЕЯЙХУ ЩЙЯОЕДХЖХъУ ОН ЛЕЯРЕВЙЮЛ ┌НКШМХ Х ▐НДНКХХ (1911-1914). ⌠ВЮЯРМХЙХ ЩРХУ ЩЙЯОЕДХЖХИ ЯНАХПЮКХ ЯРЮПХММШЕ ОПЕДЛЕРШ ЕБПЕИЯЙНЦН АШРЮ, ПСЙНОХЯХ Х ЯРЮПНОЕВЮРМШЕ ЙМХЦХ, ХГСВЮКХ ТНКЭЙКНП. ▌ЯМНБМНИ ГЮДЮВЕИ, ОНЯРЮБКЕММНИ ОЕПЕД ▒НКНЛНМНЛ ·ДНБХМШЛ, АШКН ТНРНЦПЮТХПНБЮМХЕ Х ЙНОХПНБЮМХЕ ОЮЛъРМХЙНБ ЕБПЕИЯЙНЦН МЮПНДМНЦН ХЯЙСЯЯРБЮ, ЯРЮПХММШУ ЯХМЮЦНЦ, АЮПЕКЭЕТНБ, СЙПЮЬЮБЬХУ МЮДЦПНАЭъ. ┬ГСВЕМХЕ ЩРХУ АНЦЮРЕИЬХУ ЛЮРЕПХЮКНБ МЕ ЯКСВЮИМН ОПЕДНОПЕДЕКХКН ДЮКЭМЕИЬХИ РБНПВЕЯЙХИ ОСРЭ УСДНФМХЙЮ. ▓Н, ВРН ЦКСАНЙН ГЮОЕВЮРКЕКНЯЭ Б ЕЦН ДЕРЯЙНИ ДСЬЕ ХГ ЕБПЕИЯЙНИ ФХГМХ Б │ЕЬЕМЙНБХВЮУ, ОНКСВХКН ЯБНЕ ПЮГБХРХЕ Б ЛЮЯРЕПЯЙНИ ▐ЩМЮ, ъПЙНЦН ОПЕДЯРЮБХРЕКъ ЛЮЯРЕПНБ ЕБПЕИЯЙНИ ФХБНОХЯХ, Х Б ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ БНОКНРХКНЯЭ Б ЛНМСЛЕМРЮКЭМШУ ЦПЮТХВЕЯЙХУ ЖИЙКЮУ - "┘БПЕИЯЙХИ МЮПНДМШИ НПМЮЛЕМР" Х "│ШКНЕ". ▒НКНЛНМ │НПХЯНБХВ НРДЮК ХЛ АНКЕЕ ДБЮДЖЮРХ КЕР ФХГМХ, ЙЮЙ АШ ОПЕДВСБЯРБСъ МЕХГАЕФМШИ Х АКХГЙХИ ЙНМЕЖ ЕБПЕИЯЙХУ ЛЕЯРЕВЕЙ, ЯРПЮЬМСЧ РПЮЦЕДХЧ ЕБПЕИЯЙНЦН МЮПНДЮ...

┘БПЕИЯЙЮъ РЕЛЮ ГЮМХЛЮКЮ АНКЭЬНЕ ЛЕЯРН Х Б ЙМХФМНИ ЦПЮТХЙЕ ·ДНБХМЮ. ▌А ЩРНЛ ОПЕФДЕ БЯЕЦН ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР ОПЕЙПЮЯМШЕ ХККЧЯРПЮЖХХ Й РЮЙХЛ ЙМХЦЮЛ, ЙЮЙ "│КСДМШИ АЕЯ" ▀.░ЮЙНБЯЙНЦП, "┬ЯРНПХъ ЛНЕИ ФХГМХ" ─.▒БХПЯЙНЦН (1934), "⌠ └МЕОПЮ" └.│ЕПЦЕКЭЯНМЮ (1935), "▐СРЕЬЕЯРБХЕ ┌ЕМХЮЛХМЮ III" ▄ЕМДЕКЕ ▄НИУЕП-▒ТНПХЛЮ (1935), "┘БПЕИ ┤ЧЯЯ" ▀.■ЕИУРБЮМЦЕПЮ (1938). ▐НЯКЕДМХЕ ДБЕ ЙМХЦХ Я ЕЦН ХККЧЯРПЮЖХъЛХ, СБШ, МЕ АШКХ ХГДЮМШ.
┼ЯРЮРХ, ▒НКНЛНМ │НПХЯНБХВ ОНЙЮГШБЮК ЛМЕ ЯНУПЮМХБЬЕЕЯъ С МЕЦН ОХЯЭЛН НР ▀ХНМЮ ■ЕИУРБЮМЦЕПЮ, МЮОХЯЮММНЕ Б 1937 ЦНДС, Б НРБЕР МЮ ОНЯКЮММШЕ ЕЛС НРРХЯЙХ ЦПЮБЧП: "▒ЕПДЕВМН АКЮЦНДЮПЧ ┌ЮЯ ГЮ ОХЯЭЛН Х НЯНАЕММН ГЮ ОПЕЙПЮЯМШИ ОНДЮПНЙ, ЯДЕКЮММШИ ┌ЮЛХ, - ГЮ ┌ЮЬХ ЦПЮБЧПШ. ÷ СФЕ МЮОХЯЮК ХГДЮРЕКЭЯРБС, ЙЮЙХЛХ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН РЮКЮМРКХБШЛХ ъ ЯВХРЮЧ ┌ЮЬХ ЦПЮБЧПШ. ┌Ш ОПЮБШ Б РНЛ НРМНЬЕМХХ, ВРН ЛНХ ОПХМЖХОХЮКЭМШЕ БНГПЮФЕМХъ ОПНРХБ ХККЧЯРПХПНБЮМХъ ЛНХУ ЙМХЦ ЦПЮБЧПЮЛХ МЮ ДЕПЕБЕ Х МЮ ЛЕРЮККЕ ЙЮЯЮЧРЯъ "┘БПЕъ ┤ЧЯЯЮ" Б ЛЕМЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ, ВЕЛ ДПСЦХУ ЛНХУ ЙМХЦ. ┬РЮЙ, ъ ЯНЦКЮЯЕМ Я РЕЛ, ВРНАШ ┌Ш ХККЧЯРПХПНБЮКХ ЩРС ЙМХЦС. ²РН НАПЮДНБЮКН АШ ЛЕМъ".
▐ПЕДЯРЮБКъЕРЯъ, ВРН РЮЙЮъ БШЯНЙЮъ НЖЕМЙЮ, ДЮММЮъ БШДЮЧЫХЛЯъ ОХЯЮРЕКЕЛ НРДЕКЭМНИ ПЮАНРЕ УСДНФМХЙЮ ·ДНБХМЮ, БОНКМЕ ЛНФЕР АШРЭ ПЮЯОПНЯРПЮМЕМЮ МЮ ЕЦН РБНПВЕЯРБН Б ЖЕКНЛ.

▒НКНЛНМ │НПХЯНБХВ МХЙНЦДЮ МЕ ФЮКЕК, ВРН ПНДХКЯъ ЕБПЕЕЛ. ┘ЦН МЕ ЯЛСЫЮКЮ ЕЦН ЯСЦСАН ЕБПЕИЯЙЮъ ТЮЛХКХъ.. ▌М ЯБНАНДМН ЦНБНПХК, ВХРЮК Х ОХЯЮК МЮ ХДХЬ. ·ДНБХМ УНПНЬН ГМЮК ХЯРНПХЧ ЕБПЕИЯЙНЦН МЮПНДЮ, ЕЦН НЦПНЛМШИ БЙКЮД Б ЛХПНБСЧ ЙСКЭРСПС. ▌М ОНЯРНъММН БНЯУХЫЮКЯъ ЕБПЕъЛХ - БЕКХЙХЛХ ТХКНЯНТЮЛХ, СВЕМШЛХ, УСДНФМХЙЮЛХ, ЛСГШЙЮМРЮЛХ, ОХЯЮРЕКъЛХ, ЮЙРЕПЮЛХ. █Н НЯНАЕММН ОПЕЙКНМъКЯъ НМ ОЕПЕД ▒ОХМНГНИ. ²РНР ЛШЯКХРЕКЭ, ЮБРНП ГМЮЛЕМХРНИ "²РХЙХ", АШК ДКъ МЕЦН НАПЮГЖНЛ ЛСДПНЯРХ Х ВЕКНБЕВМНЯРХ, ВЕЯРМНЯРХ Х ЯЙПНЛМНЯРХ.
∙СДНФМХЙ ·ДНБХМ ФХК Б РПЮЦХВЕЯЙНЕ БПЕЛъ. ┘ЛС АШКН ЛСВХРЕКЭМН АНКЭМН ВСБЯРБНБЮРЭ Х ЯНГМЮБЮРЭ, ВРН ЯРЮКХМЯЙХИ ПЕФХЛ СМХВРНФХК КСВЬХУ КЧДЕИ ЕБПЕИЯЙНЦН (Х МЕ РНКЭЙН ЕБПЕИЯЙНЦН) МЮПНДЮ, КХЙБХДХПНБЮК, ОН ЯСРХ ДЕКЮ, ХДХЬЯЙСЧ ЙСКЭРСПС, ПЮГБъГЮК ЙЮЛОЮМХЧ НЦНКРЕКНЦН ЮМРХЯЕЛХРХГЛЮ. ┌ ЩРНИ СФЮЯМНИ НАЯРЮМНБЙЕ ЕЦН ЯОЮЯЮКН НАЫЕМХЕ Я ХМРЕПЕЯМШЛХ, ЬХПНЙН НАПЮГНБЮММШЛХ, РБНПВЕЯЙХ ЛШЯКъЫХЛХ Х ХМРЕККХЦЕМРМШЛХ КЧДЭЛХ. ▒ПЕДХ МХУ АШКН, ПЮГСЛЕЕРЯъ, МЕЛЮКН ДЕъРЕКЕИ ЙСКЭРСПШ. ▌М Я НЯНАНИ РЕОКНРНИ БЯОНЛХМЮК Н ДПСФАЕ Я ▄ЮПЙНЛ ≤ЮЦЮКНЛ, ЯВХРЮъ ЕЦН ЦЕМХЮКЭМШЛ УСДНФМХЙНЛ. ▌М УНПНЬН ГМЮК ЙПСОМНЦН ГМЮРНЙЮ ЕБПЕИЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ ┬ГПЮХКъ √ХМАЕПЦЮ. ▌М ДПСФХК Я АКЮЦНПНДМЕИЬХЛ ОНЩРНЛ Х ВЕКНБЕЙНЛ ▐ЕПЕЖНЛ ▄ЮПЙХЬЕЛ. ┘ЛС ОПХъРМН АШКН РБНПВЕЯЙНЕ НАЫЕМХЕ Я █ХЙНКЮЕЛ ▓ХУНМНБШЛ, ХГБЕЯРМШЛ ОНЩРНЛ, Х ▌КЭЦНИ ■НПЬ, ЮБРНПНЛ ХЯРНПХВЕЯЙХУ ПНЛЮМНБ.
└НАПШЛ ЮМЦЕКНЛ-УПЮМХРЕКЕЛ УСДНФМХЙЮ АШКЮ ЕЦН ФЕМЮ ▒НТЭъ ▐ЕРПНБМЮ. ▌МЮ СУЮФХБЮКЮ ГЮ МХЛ, ЙЮЙ ГЮ ПЕАЕМЙНЛ, НАЕПЕЦЮКЮ НР ХГКХЬМХУ БНКМЕМХИ Х ПЮЯЯРПНИЯРБ. ▌М НРБЕВЮК ЕИ БГЮХЛМНЯРЭЧ. ▌МХ НАНФЮКХ ДПСЦ ДПСЦЮ.
... ▒НКНЛНМ │НПХЯНБХВ ЯЙНМВЮКЯъ 5 ДЕЙЮАПъ 1954 ЦНДЮ (Б ДЕМЭ ОПЕЯКНБСРНИ ЯРЮКХМЯЙНИ ЙНМЯРХРСЖХХ). ÷ НА ЩРНЛ СГМЮК КХЬЭ ЯОСЯРъ ОНКРНПЮ ЛЕЯъЖЮ, РЮЙ ЙЮЙ Б РН БПЕЛъ БШОНКМъК ЯБНЧ БНХМЯЙСЧ НАъГЮММНЯРЭ БДЮКХ НР ▀ЕМХМЦПЮДЮ.
┬ ЯЕИВЮЯ Я ЦНПЕВЭЧ ДСЛЮЧ Н РНЛ, ВРН Б ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ ЯБНЕИ ЯРСДЕМВЕЯЙНИ ФХГМХ БЯЕ ПЕФЕ МЮБЕЫЮК ЕЦН, МЕ ОНДДЕПФХБЮК ОНЯКЕ ЕЦН ЯЛЕПРХ РЕЯМШУ ЙНМРЮЙРНБ Я ЕЦН ФЕМНИ Х ЯШМНЛ │НПХЯНЛ (Х ХУ СФЕ МЕР Б ФХБШУ), МЕ ХМРЕПЕЯНБЮКЯъ ЯСДЭАНИ ЕЦН РБНПВЕЯЙНЦН МЮЯКЕДХъ. ─ БЕДЭ МЕ РНКЭЙН ФХБШЕ, МН Х ЛЕПРБШЕ МСФДЮЧРЯъ БН БМХЛЮМХХ, ВЕКНБЕВМНЯРХ, ДНАПНРЕ...
▌ВЕБХДМН, ЩРХЛ Х ПСЙНБНДЯРБНБЮКЮЯЭ ДНЙРНП √ХКъ ▄ЕМФЕПХЖЙЮъ, ЙНЦДЮ, ГЮХМРЕПЕЯНБЮБЬХЯЭ РБНПВЕЯРБНЛ ▒НКНЛНМЮ ·ДНБХМЮ, ОПХКНФХКЮ ЛЮЙЯХЛСЛ СЯХКХИ, ВРНАШ ЯНАПЮРЭ Х БШБЕГРХ ХГ АШБЬЕЦН ▒▒▒░ Б ┬ГПЮХКЭ ЙНККЕЙЖХЧ ЕЦН ЦПЮТХВЕЯЙХУ ПЮАНР. ²РЮ ЙНККЕЙЖХъ Я СЯОЕУНЛ ДЕЛНМЯРПХПНБЮКЮЯЭ Б "▄СГЕНМ ┬ЯПЮЩКЭ" Б ┬ЕПСЯЮКХЛЕ БЕЯМНИ 1991 ЦНДЮ. ─ ЦНД ЯОСЯРъ ЯБНХЛХ БОЕВЮРКЕМХъЛХ Н РБНПВЕЯРБЕ ·ДНБХМЮ Х Н ОПНЬЕДЬЕИ БШЯРЮБЙЕ ОНДЕКХКЯъ ДНЙРНП ХЯЙСЯЯРБНБЕДЕМХъ ▀ЕНМХД ·МХБЕПЦ Б НАЯРНъРЕКЭМНИ ЯРЮРЭЕ "▒НКНЛНМ ·ДНБХМ - ЛЮЯРЕП ЦПЮБЧПШ", НОСАКХЙНБЮММНИ Б ОПХКНФЕМХХ Й ЦЮГЕРЕ "┌ПЕЛъ" - "┼ЮКЕИДНЯЙНОЕ" (15.05.92).
▐ПНЬЕК ЕЫЕ ЦНД, Х ъ ОНКСВХК ОХЯЭЛН НР ЯЕЯРПШ ХГ ┌ХРЕАЯЙЮ. ▌МЮ ЯННАЫХКЮ, ВРН Б УСДНФЕЯРБЕММНЛ ЛСГЕЕ ЦНПНДЮ Б ТЕБПЮКЕ НРЙПШКЮЯЭ БШЯРЮБЙЮ ОПНХГБЕДЕМХИ ▒НКНЛНМЮ ·ДНБХМЮ, ОНЯБъЫЕММЮъ 100-КЕРХЧ ЯН ДМъ ЕЦН ПНФДЕМХъ. ▌ДМНБПЕЛЕММН ОПХЬКН ХГБЕЯРХЕ ХГ ▒ЮМЙР-▐ЕРЕПАСПЦЮ: РЮЛ РНФЕ БЯОНЛМХКХ Н ▄ЮЯРЕПЕ ОСАКХЙЮЖХЕИ ЦЮГЕРМШУ ЛЮРЕПХЮКНБ Н ЕЦН ФХГМЕММНЛ Х РБНПВЕЯЙНЛ ОСРХ.

"█▌┌▌▒▓┬ █┘└┘▀┬"

2 ъМБЮПъ 1998 Ц "┘┌░┘┴▒┼┬┴ ┼─▄┘░▓▌█"

МЮГЮД