Can someone email me (I'm not subscribed to b-greek) a *literal*
definition, grammar and comprehensive etymology of "empsukhon" with
documentation? Various suggestions have included "animal food," "flesh"
and "meat" (for the latter two I would have expected "kreas" or "sarx") in
translating a phrase by Hegesippus found in Eusebius EH II, xxiii, 5
describing James: "oude empsukhon ephagen." I doubt the phrase is as
simple as it has been widely accepted to be.
I'll appreciate any assist,
Yirmiyahu
netzarim@netvision.net.il
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
09:32:47 Y'rushalayim Time, 10/30/96
Yirmiyahu Ben-David, Paqiyd 16; Ra'anana, Israel
Q'hiylat Ha-N'tzarim
(Global Congregation of Nazarene Jews)
N'tzarim Virtual Community Center:
www.netvision.net.il/~netzarim
N'tzarim... Authentic
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *