I am having trouble understanding the second part of this verse.
The first part, TO GAR PARAUTIKA ELAFRON THS QLIYEWS HMWN I translate
as:
For our momentary, light trials...
but I can't make any sense out of the rest of the verse:
KAQ UPERBOLH EIS UPERBOLH AIWNION BAROS DOXHS KATERGAZETAI HMIN
My best attempt only comes up with:
For our momentary, light trials are producing in us an eternally
increasing weight of glory.
Is this in the right direction or way off beam?
cheers,
Andrew S. Kulikovsky B.App.Sc(Hons) MACS
Software Engineer
CelsiusTech Australia
Module 6 Endeavor House
Fouth Ave, Technology Park
Adelaide, Australia
Ph: +618 8343 3837
Fax: +618 8343 3777
email: anku@celsiustech.com.au