Re: MARTUREW + PERI + Gen.

From: clayton stirling bartholomew (c.s.bartholomew@worldnet.att.net)
Date: Sun Feb 01 1998 - 14:28:34 EST


Martin Arhelger wrote:
>
> The form
> MARTUREW + PERI + Genitive
> is about 20 times in the writings of John (1:7; 1:8; 1:15 ..., also in his
> 1st letter) but never else in the NT nor in the LXX.

I did a quick search with Accordance and this seems to be a correct statement.

>
> Does anyone know a parallel in ancient writings ? The passages given in
> Bauer are no strict parallels, I think.
>

Had not used my lexical tools lately so I took a quick tour of seven or eight
of them (TDNT, EDNT, Spicq, Cunliffe, Cremer and Thayer) and found the
following in LSJ p1082.

M. PERI TINOS is found in Plato's Apologia 21a

MEMARTURHTAI TI PERI TINOS is found in ANTIPHO 6:16

The second of these is probably not what you are looking for but the Plato
reference is similar to John 5:32b, and IJohn 5:10. There were also two
tempting looking examples in Moulton and Milligan p389 but they were not
really parallels.

-- 
Clayton Stirling Bartholomew
Three Tree Point
P.O. Box 255  Seahurst WA 98062


This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:39:01 EDT