From: yochanan bitan (ButhFam@compuserve.com)
Date: Wed Jun 30 1999 - 08:19:14 EDT
carl wrote:
>But there is a principle involved here that is, I think important: many of
our grammatical
>distinctions of category are based upon our need to convey the sense of a
>foreign language into a target language, and our distinctions are based
>upon the requisites of the target language; it is a mistake to assume that
>these distinctions are necessarily grammatically or logically present in
>the original language.
amen
randall buth
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [cwconrad@artsci.wustl.edu] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:31 EDT