From: Lynn Rubier-Capron (rubiercapron@earthlink.net)
Date: Thu Dec 16 1999 - 23:14:16 EST
<x-charset iso-8859-1>I John 3:2 has a third class conditional clause which most translations
render "when." The only exception I found on my Logos software was the
American Standard Version. I used the same software to search the N.T., in
the NASV. I found I John, 3:2 and 2:28 to be the only two times in which
"ean" was rendered "when." Is there any grammatical reason why so many
translations give "ean" the meaning "when" ? Or, might their reasons be
theological?
Thank you in advance, Lynn R.-C.
This was intended for the entire B-Greek list. Would you please let me know
if the message just went to Jeffrey B. Gibson? Thank you.
-----Original Message-----
From: Jeffrey B. Gibson <jgibson000@mpdr0.chicago.il.ameritech.net>
To: Biblical Greek <b-greek@franklin.oit.unc.edu>
Date: Saturday, November 06, 1999 4:23 PM
Subject: SBL
>Just another reminder for those B-Greeks who are intending to attend the
>Boston SBL (Nov 20-23), and who have not let me know that they will be
>doing so and/or who are unaware of the informal meeting of B-Greeks on
>Saturday morning, to get in touch with me (OFF LIST).
>
>Yours,
>
>Jeffrey
>
>--
>Jeffrey B. Gibson
>7423 N. Sheridan Road #2A
>Chicago, Illinois 60626
>e-mail jgibson000@ameritech.net
>
>
>
>---
>B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek
>You are currently subscribed to b-greek as:
rubiercapron@discover.earthlink.net
>To unsubscribe, forward this message to
leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu
>To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
>
>
>
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [cwconrad@artsci.wustl.edu] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu</x-charset>
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:50 EDT