From: Cindy Smith (cms@dragon.com)
Date: Fri Mar 31 2000 - 11:13:52 EST
Someone on another mailing list told me that in Romans 16:7 it doesn't
matter whether Junia is a man's name or a woman's name because the
Greek means that Andronicus and Junia are considered prominent by the
Apostles instead of meaning that Andronicus and Junias are prominent
among the Apostles. In other words, Junia is either a prominent
apostle or she is considered prominent by the apostles. How to
translate en tois apostolois?
Cindy Smith Spawn of a Jewish Carpenter
GO AGAINST THE FLOW! \\ _\\\_ _///_ // A Real Live Catholic in Georgia
cms@dragon.com >IXOYE=('> <`)= _<< "Delay not your conversion
cms@romancatholic.org// /// \\\ \\ to the LORD, Put it not off
cms@5sc.net from day to day" Ecclus/Sira 5:8
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [cwconrad@artsci.wustl.edu] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:41:03 EDT