From: Kevin Smith (kgs@iafrica.com)
Date: Mon Apr 10 2000 - 16:17:40 EDT
<x-html><!x-stuff-for-pete base="" src="" id="0" charset="iso-8859-1"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.2314.1000" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2>Greetings</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2>I have two questions. The second conerns the Tit 1:10 which
reads: EISIN GAR POLLOI [KAI] ANUPOTAKTOI, MATAIOLOGOI KAI
FRENAPATAI.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Firstly, what is TLG?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Secondly, Metzger (TCGNT 584) says, "It is difficult to decide
whether KAI was added in accordance with the rhetorical usage known as
hendiadys...." My understanding of hendiadys comes from Roy Zuck who defines it
as "two co-ordinate terms representing a single concept in which one of the
elements defines the other." I can see how ANUPOTAKTOI [KAI] MATAILOGOI could be
a hendiadys, but I don't understand how Metzger construes [KAI] ANUPOTAKTOI,
MATAIOLOGOI as such. Could someone please explain Metzger's explanation to this
little Greek.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Thanks a million</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Kevin Smith</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>South Africa</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2><A
href="mailto:kgs@iafrica.com">kgs@iafrica.com</A></FONT></DIV></BODY></HTML>
</x-html>
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:41:05 EDT