From: Mark Wilson (emory2oo2@hotmail.com)
Date: Wed Oct 25 2000 - 22:29:32 EDT
<x-flowed>
1 John 4:2b
PAN PNEUMA hO hOMOLOGEI IHSOUN
CRISTON EN SARKI ELHLUQOTA EK TOU QEOU ESTIN
A commentary I am reading translates this:
"every spirit that confesses Jesus as Christ having come in the flesh is of
God"
My question is regarding the insertion of "as."
On what grammatical grounds is this a valid option?
Thank you,
Mark Wilson
_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.
Share information about yourself, create your own public profile at
http://profiles.msn.com.
---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
</x-flowed>
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:36:39 EDT