[b-greek] Acts 2:38

From: proverbs2918 (proverbs2918@netzero.net)
Date: Mon May 28 2001 - 01:01:38 EDT


<x-html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.2919.6307" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;<SPAN id=__#Ath#SignaturePos__></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>As far as Acts 2:38, is not the same preposition found in
Luke 11:32, translated as "<EM><STRONG>at</STRONG></EM>".</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><EM>The men of Nineveh shall rise up in the judgement with
this generation, and condemn it: for they repented &#8216;<STRONG>at&#8217; </STRONG>the
preaching of Jonah.</EM></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>In other words, the men of Nineveh repented &#8216;because of&#8217; the
preaching of Jonah.</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><EM>The men of Nineveh shall rise up in the judgement with
this generation, and condemn it: for they repented &#8216;<STRONG>because of'</STRONG>
the preaching of Jonah.</EM></DIV>
<DIV align=justify><BR>Likewise believers ought to be baptized &#8216;because of&#8217; the
remission of sin. Would not then an appropriate translation of &#8216;<EM>eis&#8217; </EM>in
Acts 2:38 be &#8216;because of&#8217;&#8216;. </DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><EM>Then Peter said to them, "Repent, and let every one of
you be baptized in the name of Jesus Christ <STRONG>'because of' </STRONG>the
remission of sins and you shall receive the gift of the Holy Spirit."</EM></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Regards,</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Steve Shannon</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
---<BR>
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek>
You are currently subscribed to b-greek as: [
jwrobie@mindspring.com]<BR>
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu<BR>
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu<BR>
<BR>

</BODY></HTML>


</x-html>



This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:36:58 EDT