From: B. D. Colt (babc@ix.netcom.com)
Date: Tue Jul 10 2001 - 19:17:59 EDT
On 10 Jul 01, at 17:48, SPAWN OF A JEWISH CARPENTER: wrote:
> Job 9:9 uses the word TAMIEIA and the phrase TAMIEIA VOTOU is
> variously translated "constellations of the south" and "Mansions of
> the south" and "chambers of the south" and "inner parts of the south."
> What exactly does TAMIEION mean? BibleWorks says it means "hidden,
> secret room." Is Constellation a dynamic translation of this word?
Cindy, BAGD gives for TAMIEION 'a hidden, secret room' and for
NOTOU, 'south wind.' Now what a "secret room of the south wind
might mean I'm sure I don't know.
Barbara D. Colt, mailto:babc@ix.netcom.com
St John the Evangelist, San Francisco
---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:01 EDT