[b-greek] acts 13:48 last part

From: waldo slusher (waldoslusher@yahoo.com)
Date: Thu Jan 31 2002 - 21:39:53 EST




..KAI EPISTEUSAN hOSOI HSAN TETAGMENOI EIS ZWHN
AIWNION

There seems to me to be two verbals here in this last
section of the verse. Can someone tell me the correct
time sequence of these two acts or events.

In other words, is it this way:

First: EPISTEUSAN
Next: HSAN TETAGMENOI

Or, is it this way as to time:

First: HSAN TETAGMENOI
Next: EPISTEUSAN

If they are a "tie," does word order help the exegete
clear this up somewhat?

Waldo Slusher,
Calgary


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Great stuff seeking new owners in Yahoo! Auctions!
http://auctions.yahoo.com

---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu




This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:17 EDT